Перевод conversion с английского на русский


Перевод слова '

conversion

': превращение, конверсия, переход, изменение, обращение, конвертация, перевод, пересчет
Транскрипция: [kənˈvɝːʒən]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) превращение, преобразование
2) конверсия, пересчёт, перевод (из одних единиц в другие)
3) обращение (в какую-либо веру)
4) перемена убеждений
5) переоборудование, перестройка, реконструкция
6) обращение в свою пользу

Примеры

Преобразование, изменение:


 

conversion of energy

— преобразование энергии
 

conversion process

— процесс преобразования
 

conversion of a warehouse into apartments

— переоборудование склада в жилые помещения; реконверсия склада в квартиры
 

conversion rate (в общем смысле изменения)

— скорость преобразования; показатель преобразования
 

conversion efficiency

— эффективность преобразования; коэффициент полезного действия преобразования

Религиозное обращение или переход веры:


 

religious conversion

— обращение в религию
 

conversion to Christianity

— обращение в христианство
 

forced conversion

— принудительное обращение
 

conversion experience

— опыт обращения; переживание религиозного обращения

Маркетинг или аналитика продаж:


 

conversion rate

— коэффициент конверсии
 

conversion funnel

— воронка конверсии
 

conversion optimization

— оптимизация конверсии
 

conversion tracking

— отслеживание конверсий
 

lead-to-customer conversion

— конверсия лидов в клиентов

Денежные операции или валюта:


 

currency conversion

— конвертация валюты; обмен валюты
 

foreign exchange conversion

— конвертация иностранной валюты; обмен на иностранную валюту
 

conversion fee

— комиссия за конвертацию; плата за обмен валюты
 

instant currency conversion

— мгновенная конвертация валюты

Информатика или обработка данных:


 

data conversion

— преобразование данных; конвертация данных
 

file conversion

— конвертация файлов; преобразование формата файла
 

format conversion

— преобразование формата
 

real-time conversion

— конвертация в реальном времени; преобразование в реальном времени

Энергетика или техника:


 

power conversion

— преобразование электроэнергии
 

energy conversion efficiency

— эффективность преобразования энергии; коэффициент полезного действия энергообмена
 

AC to DC conversion

— преобразование переменного тока в постоянный
 

power conversion module

— модуль преобразования мощности

Право или бухгалтерия:


 

conversion of assets

— перевод активов; преобразование активов
 

conversion of debt to equity

— конвертация долга в капитал; превращение долга в долю капитала
 

conversion of property

— присвоение чужого имущества; незаконное обращение собственности
 

taxable conversion

— облагаемая налогом конвертация; налогооблагаемая операция по преобразованию

Спорт или начисление очков:


 

conversion attempt

— попытка реализации преобразования очков
 

two-point conversion

— реализация двух очков; попытка за два очка
 

extra point conversion

— реализация дополнительного очка

Медицина или психология:


 

conversion disorder

— конверсионное расстройство
 

conversion therapy

— конверсионная терапия; терапия по смене сексуальной ориентации