Перевод conveyance с английского на русский


Перевод слова '

conveyance

': перевозка, транспортировка, передача, перевозочные средства, конвейер
Транскрипция: [kənˈveɪəns]   US     UK 

Примеры

Транспорт или перевозка:


 

public conveyance

— общественный транспорт; общественное транспортное средство
 

conveyance of goods

— перевозка грузов; транспортировка грузов
 

mode of conveyance

— вид транспорта; способ перевозки
 

conveyance by road

— перевозка автомобильным транспортом; перевозка по дороге
 

conveyance by sea

— морская перевозка; перевозка морем
 

conveyance by air

— авиационная перевозка; перевозка по воздуху
 

rail conveyance

— железнодорожная перевозка; перевозка по железной дороге
 

means of conveyance

— средство перевозки; средство доставки

Юридическая передача, оформление прав:


 

conveyance of title

— передача права собственности; оформление перехода права собственности
 

conveyance of property

— передача имущества; оформление передачи имущества
 

deed of conveyance

— документ о передаче права; договор передачи права
 

instrument of conveyance

— документ о передаче прав; правовой документ о передаче
 

conveyance of easement

— предоставление сервитута; оформление права ограниченного пользования

Документы, соглашения и компании:


 

conveyance agreement

— договор передачи права; соглашение о передаче имущества
 

conveyance document

— документ о передаче; документ о переходе права
 

conveyance company

— транспортная компания; компания по перевозке
 

conveyance officer

— сотрудник по оформлению передач; должностное лицо, оформляющее передачу

Передача информации, смысла или сообщения:


 

conveyance of information

— передача информации; донесение информации
 

conveyance of meaning

— передача смысла; выражение смысла
 

conveyance of message

— передача сообщения; доведение сообщения
 

conveyance of intent

— выражение намерения; передача намерения

Платы, сборы и практические выражения:


 

conveyance charge

— плата за перевозку; сбор за доставку
 

conveyance fee

— сбор за перевозку; плата за доставку
 

conveyance tax

— налог при передаче имущества; налог на передачу прав
 

mode and cost of conveyance

— способ и стоимость перевозки; вид и цена доставки