Перевод convict с английского на русский


Перевод слова '

convict

': осуждённый, заключённый
Транскрипция: [ˈkɑːnvɪkt]   US     UK 

Имя прилагательное:

осужденный, каторжный

Имя cуществительное:

осужденный, каторжник, заключенный

Глагол:

осуждать, изобличать, признать виновным, привести к осознанию, выносить приговор

Примеры

Существительное, осуждённый или заключённый:


 

convict

— осуждённый; заключённый
 

the convict

— осуждённый; заключённый
 

juvenile convict

— несовершеннолетний осуждённый; несовершеннолетний заключённый
 

ex-convict

— бывший осуждённый; ранее заключённый
 

career convict

— рецидивист; профессиональный преступник

Глагол, признавать виновным или осуждать:


 

to convict someone of murder

— признать кого-либо виновным в убийстве; осудить кого-либо за убийство
 

to convict a defendant

— осудить подсудимого; признать подсудимого виновным
 

to wrongfully convict someone

— ошибочно осудить кого-либо; неправомерно признать кого-либо виновным
 

to be convicted of theft

— быть признанным виновным в краже; быть осуждённым за кражу

Причастие и прилагательные, образованные от convict:


 

convicted murderer

— осуждённый за убийство; признанный убийца
 

convicted felon

— лицо, осуждённое за тяжкое преступление; осуждённый правонарушитель
 

convicted offender

— осуждённый правонарушитель; лицо с судимостью

Сочетания, связанные с местами и трудом заключённых:


 

convict labour

— тюремный труд; труд заключённых
 

convict camp

— лагерь заключённых; каторжный лагерь
 

convict colony

— каторжная колония; посёлок для каторжников
 

convict population

— тюремное население; численность осуждённых
 

transportation of convicts

— ссылка; каторжная высылка заключённых