Перевод copy с английского на русский


Перевод слова '

copy

': копия, экземпляр, образец, рукопись, копировать, переписывать, списать
Транскрипция: [ˈkɑːpi]   

Примеры

Действие или процесс:


  copy

— копировать

  to copy

— копировать

  make a copy

— сделать копию

  copy and paste

— копировать и вставить

  copy over

— копировать в другое место; перезаписать

  copy into

— копировать в

  copy out

— переписать вручную

  copy from

— копировать из

  copy someone's style

— подражать чьему-либо стилю

Объект, дубликат:


  a copy

— копия

  exact copy

— точная копия

  backup copy

— резервная копия

  hard copy

— печатная копия; бумажная копия

  soft copy

— электронная копия; файл

  photocopy

— ксерокопия; фотокопия

  carbon copy

— копия; копия с копировальной бумаги

  duplicate copy

— дубликат

Реклама, маркетинг и текст:


  ad copy

— рекламный текст

  web copy

— текст для сайта; веб-текст

  sales copy

— продающий текст

  marketing copy

— маркетинговый текст

  copywriting

— написание рекламных текстов; копирайтинг

  copy deck

— текстовый макет; файл с готовыми текстами

Профессии, роли:


  copywriter

— копирайтер; автор рекламных текстов

  copy editor

— редактор текстов; корректор

  copy chief

— главный редактор текстов; руководитель отдела редактирования

  copy desk

— редакционный отдел; отдел редактирования

Компьютерные и электронные действия:


  copy to clipboard

— скопировать в буфер обмена

  copy file

— копировать файл

  copy command

— команда копирования

  copy protection

— защита от копирования

  copy-paste

— копирование и вставка; копипаста

Офисные и печатные операции:


  make a photocopy

— сделать ксерокопию

  use the copy machine

— воспользоваться ксероксом; использовать копировальный аппарат

  print a copy

— распечатать копию

  make a backup copy

— сделать резервную копию

Идиомы или разговорные выражения:


  copycat

— подражатель; человек, который копирует других

  to copy someone in

— поставить кого-то в копию (в электронном письме)

  put someone on copy

— поставить кого-то в копию (в электронном письме)

  copy someone's homework

— списать у кого-то домашнюю работу