Перевод coquette с английского на русский


Перевод слова '

coquette

': кокетка, вертихвостка
Транскрипция: [kɒˈket]   

Примеры

Роль, образ или женщина-кокетка:


  a coquette

— кокетка

  a born coquette

— прирожденная кокетка

  young coquette

— молодая кокетка; юная кокетка

  salon coquette

— салонная кокетка; кокетка салона

Поведение или манера флирта:


  to play the coquette

— играть кокетку; кокетничать

  to act like a coquette

— вести себя как кокетка; притворяться кокеткой

  she plays the coquette

— она играет кокетку; она кокетничает

Взгляд, улыбка или мимика кокетки:


  coquette smile

— кокетливая улыбка; улыбка кокетки

  coquette glance

— кокетливый взгляд; взгляд кокетки

  coquette laugh

— кокетливый смех; смех кокетки

Одежда, стиль или образ:


  coquette dress

— кокетливое платье; платье кокетки

  coquette hat

— кокетливая шляпа; шляпа кокетки

  coquette style

— кокетливый стиль; стиль кокетки

Характеристика, черта или оттенок:


  charming coquette

— обаятельная кокетка; очаровательная кокетка

  playful coquette

— игривая кокетка; шаловливая кокетка

  vain coquette

— тщеславная кокетка; ветреная кокетка

  artful coquette

— искусная кокетка; хитрая кокетка

Идиомы, выражения или фразеологизмы:


  coquette at heart

— кокетка в душе; по натуре кокетка

  a notorious coquette

— пресловутая кокетка; известная кокетка

  the consummate coquette

— совершенная кокетка; истинная кокетка