Перевод coquette с английского на русский


Перевод слова '

coquette

': кокетка, вертихвостка
Транскрипция: [kɒˈket]   

Примеры

Человек или черта личности:


  a coquette

— кокетка

  the coquette

— кокетка

  a charming coquette

— обаятельная кокетка; кокетка с обаянием

  a notorious coquette

— печально известная кокетка; широко известная кокетка

  an incorrigible coquette

— неисправимая кокетка

Поведение или манеры:


  to coquette

— кокетничать; флиртовать

  to coquette with someone

— кокетничать с кем-либо; флиртовать с кем-либо

  play the coquette

— притворяться кокеткой; играть в кокетку

  coquettish behavior

— кокетливое поведение; кокетливые манеры

  coquette with her eyes

— кокетничать глазами; флиртовать глазами

Внешность или выражения лица:


  coquette smile

— кокетливая улыбка

  coquette glance

— кокетливый взгляд

  coquettish look

— кокетливое выражение лица; кокетливый взгляд

  a coy coquette smile

— застенчивая кокетливая улыбка; кокетливая улыбка с робостью

Мода или одежда:


  coquette dress

— кокетливое платье; платье кокетки

  coquette blouse

— кокетливая блузка; блузка кокетки

  coquette hat

— кокетливая шляпка; шляпка кокетки

  coquette accessory

— кокетливый аксессуар; аксессуар кокетки

Литературные или метафорические выражения:


  the coquette of the town

— городская кокетка; кокетка города

  a coquette at heart

— кокетка в душе; по натуре кокетка

  coquette of the stage

— сценическая кокетка; кокетка сцены

  coquettish charm

— кокетливое очарование; кокетливый шарм