Перевод corny с английского на русский


Перевод слова '

corny

': заскорузлый, банальный, хлебный, шероховатый, зерновой
Транскрипция: [ˈkɔːrni]   

Имя прилагательное:

1) {сленг} старомодный, банальный, избитый, сентиментальный
2) хлебный, зерновой
3) жесткий
4) косный
5) мозолистый

Примеры

  corny joke

— банальная шутка

  corny compliment

— избитый комплимент

  corny pickup line

— заезженная фраза для знакомства

  corny smile

— натянутая улыбка

  corny sentiment

— слащавое чувство

  corny reaction

— предсказуемая реакция

  corny movie

— банальный фильм

  corny dialogue

— шаблонный диалог

  corny ending

— предсказуемая концовка

  corny soundtrack

— слащавый саундтрек

  corny romance

— приторная романтика

  corny acting

— переигрывающее исполнение

  corny phrase

— избитая фраза

  corny expression

— банальное выражение

  corny advice

— банальный совет

  corny story

— заезженная история

  corny metaphor

— избитая метафора

  corny writing

— шаблонное письмо

  corny love letter

— приторное любовное письмо

  corny gesture

— банальный жест

  corny proposal

— избитое предложение руки и сердца

  corny declaration

— слащавое признание

  corny message

— приторное сообщение

  corny surprise

— банальный сюрприз