Перевод coronation с английского на русский


Перевод слова '

coronation

': коронация, коронование, успешное завершение
Транскрипция: [ˌkɔːrəˈneɪʃən]   US     UK 

Примеры

Официальная церемония:


 

coronation ceremony

— церемония коронации; коронация
 

coronation day

— день коронации
 

coronation crown

— корона для коронации
 

coronation robe

— мантия для коронации; коронационная мантия
 

coronation procession

— процессия при коронации; коронационный процесс
 

coronation service

— служба коронации; богослужение во время коронации
 

coronation banquet

— банкет в честь коронации; торжественный приём после коронации
 

coronation oath

— клятва при коронации; коронационная клятва

Метафорический смысл или переносное употребление:


 

coronation of his career

— венец его карьеры; апофеоз его карьеры
 

coronation of a new era

— торжественное утверждение новой эпохи; начало новой эры
 

a coronation moment

— триумфальный момент; решающий момент
 

her coronation as ceo

— её триумфальное назначение генеральным директором; её торжественное вступление в должность генерального директора
 

coronation of victory

— торжественная кульминация победы; окончательное подтверждение победы
 

coronation performance

— выступление, ставшее кульминацией карьеры; триумфальное выступление