Перевод corps с английского на русский


Перевод слова '

corps

': корпус, служба, род войск
Транскрипция: [ˈkɔːr]   US     UK 

Примеры

Военные или парамилитарные структуры:


 

army corps

— армейский корпус; корпус армии
 

air corps

— военно-воздушный корпус; авиационный корпус
 

medical corps

— медицинская служба; военно-медицинский корпус
 

corps d'armée

— армейский корпус
 

United States Marine Corps

— Корпус морской пехоты Соединенных Штатов

Искусство или сценические коллективы:


 

corps de ballet

— кордебалет; балетная труппа
 

ballet corps

— кордебалет; балетная труппа

Дипломатические, прессовые или служебные корпуса:


 

diplomatic corps

— дипломатический корпус
 

press corps

— корпус журналистов; пресс-корпус
 

corps of cadets

— корпус кадетов; курсантский корпус
 

corps of engineers

— инженерный корпус; корпус инженеров

Волонтерские, гуманитарные или исторические формирования:


 

Peace Corps

— Корпус мира
 

relief corps

— спасательный корпус; корпус помощи
 

Corps of Discovery

— Корпус первооткрывателей; корпус исследователей

Формальные французские выражения или титулы:


 

corps d'élite

— элитный корпус; корпус элиты
 

corps enseignant

— преподавательский состав; корпус преподавателей