Перевод corpulence с английского на русский


Перевод слова '

corpulence

': тучность, дородность, добротность
Транскрипция: [ˈkɔːrpjʊləns]   

Примеры

Телосложение или внешность:


  corpulence of the abdomen

— ожирение живота; тучность живота; полнота в области живота

  general corpulence

— общая тучность; общая полнота; общее ожирение

  noticeable corpulence

— заметная тучность; заметная полнота; явное ожирение

  excessive corpulence

— чрезмерная тучность; избыточная полнота; чрезмерное ожирение

  age-related corpulence

— возрастная тучность; возрастная полнота; возрастное ожирение

Медицинские или научные выражения:


  central corpulence

— центральная тучность; центральное ожирение; тучность в центральной области тела

  abdominal corpulence

— абдоминальная тучность; абдоминальное ожирение; тучность живота

  corpulence index

— индекс тучности; индекс полноты; показатель ожирения

  severe corpulence

— тяжелая тучность; выраженное ожирение; значительная полнота

Литературные или стилистические обороты:


  a dignified corpulence

— величественная тучность; внушительная полнота; величественное телосложение

  jovial corpulence

— добродушная тучность; веселая полнота; доброе телосложение

  his growing corpulence

— его растущая тучность; его увеличивающаяся полнота; его нарастающее ожирение

  the weight of his corpulence

— тяжесть его тучности; вес его полноты; тяжесть его телесной массивности

Причины, последствия или методы воздействия:


  corpulence due to overeating

— тучность, вызванная перееданием; полнота из-за чрезмерного питания; ожирение вследствие переедания

  corpulence associated with sedentary lifestyle

— тучность, связанная с малоподвижным образом жизни; полнота, связанная с сидячим образом жизни; ожирение в результате малоподвижного образа жизни

  reduction of corpulence

— снижение тучности; уменьшение полноты; уменьшение ожирения

  management of corpulence

— управление тучностью; контроль полноты; лечение ожирения