Перевод cost-effective с английского на русский


Перевод слова '

cost-effective

': доходный, прибыльный, рентабельный, эффективный по затратам, затрато-эффективный
Транскрипция: [ˌkɒst ɪˈfɛktɪv]   

Примеры

Общие сочетания, или Нейтральные контексты:


  cost-effective solution

— экономичное решение; рентабельное решение

  cost-effective approach

— экономичный подход; рентабельный подход

  cost-effective option

— экономичный вариант; рентабельный вариант

  cost-effective method

— экономичный метод; рентабельный метод

  cost-effective alternative

— более экономичный вариант; экономически выгодная альтернатива

Бизнес, или Финансы:


  cost-effective investment

— экономически выгодная инвестиция; рентабельная инвестиция

  cost-effective strategy

— экономически выгодная стратегия; стратегия с высокой рентабельностью

  cost-effective procurement

— экономичное закупание; рациональное проведение закупок

  cost-effective pricing model

— экономичная ценовая модель; рентабельная модель ценообразования

  cost-effective outsourcing

— экономичная передача на аутсорсинг; рентабельный аутсорсинг

Медицина, или Здравоохранение:


  cost-effective treatment

— экономически эффективное лечение; рентабельное лечение

  cost-effective intervention

— экономически эффективное вмешательство; рентабельная мера

  cost-effective healthcare

— экономически эффективная система здравоохранения; рентабельная медицинская помощь

  cost-effective screening program

— экономически эффективная программа скрининга; рентабельная программа скрининга

Технологии, или Энергетика и производство:


  cost-effective technology

— экономичная технология; рентабельная технология

  cost-effective energy solution

— экономичное энергетическое решение; энергоэффективное и рентабельное решение

  cost-effective manufacturing process

— экономичный производственный процесс; рентабельный производственный процесс

  cost-effective design

— экономичный дизайн; рентабельная конструкция

Экология, или Устойчивое развитие:


  cost-effective way to reduce emissions

— экономичный способ сократить выбросы; рентабельный способ сокращения выбросов

  cost-effective conservation measure

— экономически эффективная мера по сохранению природы; рентабельная природоохранная мера

  cost-effective renewable energy

— экономически выгодная возобновляемая энергия; рентабельная энергия из возобновляемых источников

Государственные программы, или Политика:


  cost-effective public policy

— экономически эффективная государственная политика; рентабельная государственная политика

  cost-effective social program

— экономически эффективная социальная программа; рентабельная социальная инициатива

  cost-effective regulation

— экономически обоснованное регулирование; рентабельное регулирование

Маркетинг, продажи, или Операционная деятельность:


  cost-effective marketing campaign

— экономичная маркетинговая кампания; рентабельная рекламная кампания

  cost-effective distribution channel

— экономичный канал распределения; рентабельный канал дистрибуции

  cost-effective use of resources

— экономичное использование ресурсов; рациональное использование ресурсов

Бытовые и персональные ситуации, или Малый бизнес:


  cost-effective home improvement

— экономичное улучшение дома; рентабельный ремонт

  cost-effective solution for small businesses

— экономичное решение для малого бизнеса; рентабельное решение для малого бизнеса

  cost-effective way to save money

— экономичный способ сэкономить деньги; рентабельный способ экономии