Перевод cottage с английского на русский


Перевод слова '

cottage

': коттедж, изба, хижина, деревенский дом, небольшой дом, одноэтажный дом
Транскрипция: [ˈkɑːtədʒ]   US     UK 

Примеры

Жилище или загородный дом:


 

thatched cottage

— домик с соломенной крышей; соломенный домик
 

stone cottage

— каменный домик; домик из камня
 

wooden cottage

— деревянный домик; домик из дерева
 

small cottage

— маленький домик; небольшой загородный дом
 

country cottage

— загородный дом; сельский домик; дача
 

rural cottage

— сельский домик; дом в деревне
 

traditional cottage

— традиционный домик; старинный домик
 

old cottage

— старый домик; старинный домик

Дом для отпуска или дача:


 

holiday cottage

— дом для отдыха; дача; коттедж для отпуска
 

summer cottage

— летняя дача; дом на лето
 

vacation cottage

— загородный дом для отпуска; дом для отпуска
 

rental cottage

— дом напрокат; коттедж в аренду
 

self-catering cottage

— дом с самообслуживанием; дом со всем необходимым для самостоятельного приготовления пищи

Сад, берег или окружающая территория:


 

cottage garden

— сад при доме; деревенский сад
 

lakeside cottage

— домик у озера; дача на берегу озера
 

seaside cottage

— домик у моря; дача на побережье
 

garden cottage

— домик в саду; дом в садовой зоне

Экономика, учреждение или блюдо:


 

cottage industry

— кустарная промышленность; домашнее производство; мелкое предприятие
 

cottage hospital

— сельская больница; небольшая районная больница
 

cottage cheese

— творог; творожный сыр
 

cottage pie

— запеканка из мясного фарша под картофельным пюре; мясная запеканка с картофельным пюре

Эстетика или стиль:


 

cottagecore

— эстетика загородной жизни; коттеджкор
 

rustic cottage

— рустикальный домик; деревенский домик в стиле рустик