Перевод countdown с английского на русский


Перевод слова '

countdown

': отсчет времени перед запуском, счет времени готовности
Транскрипция: [ˈkaʊntˌdaʊn]   US     UK 

Примеры

Обратный отсчет:


 

start the countdown

— начать обратный отсчет
 

countdown to launch

— обратный отсчет до запуска
 

countdown timer

— таймер обратного отсчета
 

countdown clock

— часы обратного отсчета

Перед запуском:


 

final countdown

— финальный отсчет
 

countdown begins

— начинается отсчет
 

countdown sequence

— последовательность обратного отсчета
 

countdown procedure

— процедура обратного отсчета

До события:


 

countdown to Christmas

— обратный отсчет до Рождества
 

countdown to the deadline

— обратный отсчет до срока
 

countdown to election day

— обратный отсчет до дня выборов
 

countdown to kickoff

— обратный отсчет до начала матча