Перевод countenance с английского на русский


Перевод слова '

countenance

': лицо, поощрение, выражение лица, поощрять, поддерживать, одобрять
Транскрипция: [ˈkaʊntənəns]   

Примеры

Внешность или выражение лица:


  pale countenance

— бледное лицо; бледное выражение лица

  serene countenance

— спокойное выражение лица; умиротворенное лицо

  stern countenance

— суровое выражение лица; строгий вид

  joyful countenance

— радостное выражение лица; счастливое лицо

  troubled countenance

— озабоченное выражение лица; встревоженное лицо

  beaming countenance

— сияющее лицо; лучезарное выражение лица

  solemn countenance

— торжественное выражение лица; серьезное лицо

  youthful countenance

— юное лицо; моложавое выражение лица

  countenance of grief

— выражение скорби; лицо, полное печали

Одобрение или терпимость:


  to countenance such behavior

— одобрять такое поведение; мириться с таким поведением

  cannot countenance cheating

— не может одобрить мошенничество; не потерпит мошенничества

  would not countenance lying

— не стал бы одобрять вранье; не потерпел бы лжи

  countenance the proposal

— одобрить предложение; согласиться с предложением

  countenance his presence

— терпеть его присутствие; мириться с его присутствием

  refuse to countenance

— отказаться одобрить; не дать согласия

  be willing to countenance

— готов одобрить; готов мириться с

  keep one's countenance

— сохранять спокойное выражение лица; держать лицо

  lose one's countenance

— терять самообладание; терять лицо