Перевод countermand с английского на русский


Перевод слова '

countermand

': контрприказ, отменять приказ, отменять приказание
Транскрипция: [ˌkaʊntəˈmɑːnd]   

Примеры

Отменять, аннулировать:


  countermand an order

— отменить приказ; аннулировать приказ

  countermand instructions

— отменить инструкции; аннулировать указания

  countermand a directive

— отменить директиву; аннулировать директиву

  countermand a decision

— отменить решение; отозвать решение

Отзывать, отменять приказ или распоряжение в военном или экстренном контексте:


  countermand a deployment

— отменить развертывание; отозвать приказ на передислокацию

  countermand a withdrawal

— отменить вывод войск; отозвать приказ о выводе войск

  countermand an evacuation order

— отменить приказ об эвакуации; отозвать распоряжение об эвакуации

  countermand a ceasefire

— отменить режим прекращения огня; аннулировать соглашение о прекращении огня

Отменять административные решения или юридические документы:


  countermand a warrant

— аннулировать ордер; отменить ордер на арест

  countermand an authorization

— аннулировать разрешение; отозвать полномочие

  countermand an appointment

— отменить назначение; отозвать назначение

  countermand company policy

— отменить политику компании; аннулировать регламент компании