Перевод counterweight с английского на русский


Перевод слова '

counterweight

': противовес, контргруз
Транскрипция: [ˈkaʊntəweɪt]   

Имя существительное:

противовес, контргруз

Примеры

Механический противовес:


  counterweight system

— система противовесов

  counterweight mechanism

— механизм противовеса

  counterweight assembly

— узел противовеса

  counterweight balance

— балансировка противовесом

Груз и балансировка:


  add a counterweight

— добавить противовес

  remove the counterweight

— снять противовес

  adjust the counterweight

— отрегулировать противовес

  counterweight load

— груз противовеса

Подъёмные и вращающиеся устройства:


  counterweight elevator

— противовес лифта

  counterweight crane

— противовес крана

  counterweight pulley

— противовесный блок

  counterweight drum

— барабан с противовесом

Переносное значение:


  a counterweight to power

— противовес власти

  a counterweight to risk

— противовес риску

  serve as a counterweight

— служить противовесом

  political counterweight

— политический противовес