Перевод country с английского на русский


Перевод слова '

country

': страна, местность
Транскрипция: [ˈkʌntri]   

Имя cуществительное:

1) страна, государство
2) население, жители страны
3) родина, отечество
4) местность, территория, область
5) провинция, сельская местность
6) сфера знаний
7) кантри

Имя прилагательное:

деревенский, загородный

Примеры

Страна, государство:


  country of origin

— страна происхождения

  home country

— родная страна; страна проживания

  neighboring country

— соседняя страна

  developing country

— развивающаяся страна

  war-torn country

— раздираемая войной страна; страна, охваченная войной

  member country

— страна-участник; страна-член

Сельская местность, загородная жизнь:


  in the country

— за городом; в сельской местности

  country life

— сельская жизнь

  country village

— сельская деревня

  country lane

— просёлочная дорога; загородная дорожка

  country road

— просёлочная дорога; загородная дорога

Музыка, культура:


  country music

— кантри; музыка в стиле кантри

  country singer

— исполнитель кантри; певец в жанре кантри

  country and western

— кантри и вестерн; музыкальный жанр «кантри и вестерн»

  country festival

— фестиваль кантри; сельский фестиваль

Дом, усадьба, жильё:


  country house

— загородный дом; дача

  country cottage

— сельский коттедж; загородный домик

  country estate

— загородная усадьба; имение

  country property

— загородная недвижимость

Административные, юридические, путешествия:


  country code

— код страны; телефонный код страны

  country of residence

— страна проживания

  country of citizenship

— страна гражданства

  country of registration

— страна регистрации; страна, в которой зарегистрировано

Идиомы, устойчивые выражения:


  country bumpkin

— деревенщина; простак

  a country mile

— с большим отрывом; очень далеко

  not of this country

— не от мира сего; чужак