Перевод country club с английского на русский


Перевод слова '

country club

': Загородный клуб
Транскрипция: [ˈkʌntri klʌb]   

Примеры

Членство или услуги:


  country club membership

— членство в загородном клубе; членство в кантри-клубе

  country club fee

— плата за членство в загородном клубе; взнос в кантри-клуб

  country club guest

— гость загородного клуба

  country club access

— доступ в загородный клуб; право посещения кантри-клуба

  country club membership card

— карта члена загородного клуба; членская карта кантри-клуба

Описание места или атмосферы:


  country club atmosphere

— атмосфера загородного клуба

  country club setting

— обстановка загородного клуба

  country club vibe

— настроение загородного клуба; атмосфера кантри-клуба

  country club style

— стиль загородного клуба; стиль кантри-клуба

Мероприятия или активности:


  country club golf tournament

— гольф-турнир загородного клуба; турнир при кантри-клубе

  country club tennis match

— теннисный матч в загородном клубе

  country club social event

— светское мероприятие в загородном клубе; общественное событие в кантри-клубе

  country club dinner

— ужин в загородном клубе; банкет в кантри-клубе

  country club wedding

— свадьба в загородном клубе

Прилагательные, связанные с образом жизни или публикой:


  country-club lifestyle

— образ жизни членов загородного клуба; стиль жизни кантри-клуба

  country-club crowd

— публика загородного клуба; контингент кантри-клуба

  country-club attire

— одежда, соответствующая дресс-коду загородного клуба; наряд для кантри-клуба

  country-club amenities

— удобства загородного клуба; инфраструктура кантри-клуба

Названия учреждений или бизнесов:


  the country club

— загородный клуб; кантри-клуб

  country club resort

— курорт при загородном клубе; загородный клуб-курорт

  country club hotel

— отель при загородном клубе

  country club restaurant

— ресторан при загородном клубе

Идиоматические или негативные употребления:


  country-club set

— общество загородных клубов; круг привилегированных членов кантри-клуба

  country-club snobbery

— снобизм загородного клуба; снобизм кантри-клуба

  country-club politics

— закрытая клубная политика загородного клуба; клановые интриги в кантри-клубе