Перевод countryside с английского на русский


Перевод слова '

countryside

': сельская местность, деревня, округа, местное сельское население
Транскрипция: [ˈkʌntrisaɪd]   

Примеры

Местность или ландшафт:


  countryside

— сельская местность; сельская область

  open countryside

— открытая сельская местность; просторы

  rolling countryside

— холмистая сельская местность; волнистые просторы

  lush countryside

— пышная сельская местность; зеленая сельская местность

  remote countryside

— удалённая сельская местность; глухая местность

  picturesque countryside

— живописная сельская местность; живописные пейзажи

Жизнь или образ жизни:


  countryside life

— сельская жизнь

  life in the countryside

— жизнь в сельской местности; жизнь в деревне

  countryside living

— жизнь в сельской местности; сельский образ жизни

  simple countryside lifestyle

— простой сельский образ жизни; простая деревенская жизнь

  traditional countryside values

— традиционные сельские ценности

Деятельность или отдых:


  countryside walk

— прогулка по сельской местности; прогулка по деревне

  walks in the countryside

— прогулки по сельской местности

  countryside picnic

— пикник в сельской местности; пикник на природе

  countryside cycling

— велосипедная прогулка по сельской местности; велопоездка по деревне

  explore the countryside

— исследовать сельскую местность; путешествовать по деревне

Переезд или поездка:


  drive to the countryside

— поехать за город; отправиться в сельскую местность

  move to the countryside

— переехать в сельскую местность; переехать в деревню

  escape to the countryside

— уехать за город; сбежать в сельскую местность

  weekend in the countryside

— выходные за городом; уикенд в сельской местности

Описание, атмосфера или ощущения:


  countryside air

— сельский воздух; воздух за городом

  countryside tranquillity

— сельское спокойствие; тишина сельской местности

  countryside charm

— сельский шарм; очарование сельской местности

  countryside views

— виды на сельскую местность; сельские виды

Жильё, недвижимость или постройки:


  countryside house

— загородный дом; дом в сельской местности

  countryside cottage

— деревенский коттедж; загородный коттедж; деревенский домик

  farmhouse in the countryside

— фермерский дом в сельской местности; хозяйский дом в деревне

  countryside farm

— ферма в сельской местности; сельское хозяйство