Перевод court martial с английского на русский


Перевод слова '

court martial

': военно-полевой суд
Транскрипция: [cɔːt ˈmɑːʃəl]   

Примеры

Существительное, военный суд:


  court-martial

— военный суд; военно-полевой трибунал

  court martial

— военный суд; военно-полевой трибунал

  general court-martial

— общий военный суд

  special court-martial

— особый военный суд

  summary court-martial

— суммарный военный суд

  court-martial trial

— разбирательство в военном суде; судебное разбирательство в военном суде

  court-martial verdict

— вердикт военного суда; приговор военного трибунала

  court-martial sentence

— приговор военного суда

Глагол, привлечение к военному суду или судить военным судом:


  to court-martial

— предать военному суду; привлечь к военному суду

  to be court-martialed

— быть преданным военному суду; быть привлечённым к военному суду

  to face a court-martial

— предстать перед военным судом; ожидать разбирательства в военном суде

  to be acquitted by a court-martial

— быть оправданным военным судом; оправдано военным судом

  to be convicted by a court-martial

— быть осуждённым военным судом; осуждён военным судом

Процедуры, участники и документы военного суда:


  court-martial proceedings

— разбирательство в военном суде; процесс военного суда

  court-martial charges

— обвинения в военном суде; обвинительные статьи

  court-martial panel

— состав коллегии военного суда; коллегия присяжных военного суда

  court-martial judge

— судья военного суда

  court-martial counsel

— адвокат при военном суде; защитник в военном суде; военный юрисконсульт

  court-martial order

— приказ о созыве военного суда; распоряжение о проведении военного суда

  court-martial convening order

— приказ о созыве военного суда

  court-martial record

— протокол военного суда; запись дела военного суда

  court-martial transcript

— стенограмма заседания военного суда; расшифровка процесса военного суда

  subject to court-martial

— подлежит военному суду; может быть предан военному суду