Перевод cowbell с английского на русский


Перевод слова '

cowbell

': колокольчик на шее коровы, каубелл
Транскрипция: [ˈkaʊbɛl]   US     UK 

Примеры

Музыкальный инструмент, перкуссия:


 

cowbell solo

— соло на колокольчике для коров; соло на ковбелле
 

cowbell rhythm

— ритм на колокольчике для коров; ритм на ковбелле
 

handheld cowbell

— переносной колокольчик для коров; ручной ковбелл
 

muted cowbell

— приглушённый колокольчик для коров; приглушённый ковбелл
 

cowbell part

— партия колокольчика; партия ковбелла

Фермерский, сельскохозяйственный контекст:


 

cowbell around the neck

— колокольчик на шее у коровы; колокольчик на ошейнике у коровы
 

cowbell strap

— ремень для колокольчика; ремень для ковбелла
 

old brass cowbell

— старый латунный колокольчик для коров; старый ковбелл из латуни
 

ringing cowbell

— звон колокольчика у коровы; звенящий ковбелл
 

lost cowbell

— потерянный колокольчик для коров; потерянный ковбелл

Поп-культура, шутливые выражения:


 

more cowbell

— нужно больше колокольчика; нам нужен ещё ковбелл
 

bring out the cowbell

— достаньте колокольчик; вытащите ковбелл
 

the cowbell skit

— сценка с колокольчиком; скетч про ковбелл
 

that's not enough cowbell

— этого недостаточно колокольчика; этого недостаточно ковбелла

Студия, запись или концерт:


 

cowbell mic placement

— расположение микрофона для колокольчика; расположение микрофона для ковбелла
 

cowbell sample

— сэмпл колокольчика; сэмпл ковбелла
 

cowbell loop

— луп с колокольчиком; зацикленный ковбелл
 

cowbell intro

— вступление с колокольчиком; вступление с ковбеллом
 

cowbell section

— секция ковбеллов; секция колокольчиков