Перевод crack-brained с английского на русский


Перевод слова '

crack-brained

': бессмысленный, неразумный, помешанный, слабоумный
Транскрипция: [ˈkrækbreɪnd]   

Примеры

Глупый или безрассудный:


  a crack-brained idea

— безумная идея; глупая идея; безрассудная идея

  a crack-brained plan

— безрассудный план; сумасбродный план; глупый план

  crack-brained decision

— глупое решение; безрассудное решение; неоправданное решение

  crack-brained scheme

— сумасбродная схема; безумная затея; глупая затея

Чокнутый или сумасшедший:


  a crack-brained person

— чокнутый человек; сумасшедший человек; безумец

  a crack-brained inventor

— чокнутый изобретатель; сумасшедший изобретатель; помешанный на идеях изобретатель

  crack-brained behavior

— чокнутое поведение; сумасшедшее поведение; неадекватное поведение

  crack-brained ramblings

— бредовые бормотания; сумасшедшие рассуждения; несуразные речи

Эксцентричный или странный:


  a crack-brained outfit

— странный наряд; эксцентричный костюм; нелепый наряд

  crack-brained tastes

— эксцентричные вкусы; странные предпочтения; необычные вкусы

  a crack-brained hobby

— эксцентричное хобби; странное увлечение; необычное занятие

  a crack-brained idea of fashion

— странная идея в моде; эксцентричная модная мысль; нелепое представление о стиле

Абсурдный или нелепый:


  a crack-brained proposal

— абсурдное предложение; нелепое предложение; бредовая инициатива

  a crack-brained suggestion

— нелепое предложение; бредовая идея; глупая рекомендация

  a crack-brained plot

— нелепый заговор; абсурдный план; бредовая интрига

  a crack-brained scheme to rob a bank

— сумасбродная схема ограбления банка; безумная затея ограбить банк; бредовая идея ограбления банка