Перевод crack-up с английского на русский


Перевод слова '

crack-up

': превозносить, разрушаться, слабеть, стареть, разбиваться,
Транскрипция: [ˈkræk ʌp]   

Имя cуществительное:

1) {разговорное слово} глубокая депрессия
2) неудача, провал
3) авария, терпеть аварию, вызывать аварию
4) рекламировать

Примеры

after months of stress, he had a complete crack-up

— после месяцев стресса у него случился полный нервный срыв

the character’s slow crack-up was portrayed with disturbing realism

— медленный нервный срыв персонажа был показан с пугающей достоверностью

she feared a crack-up if she didn’t take a break soon

— она боялась нервного срыва, если срочно не сделает перерыв

that joke was a total crack-up

— эта шутка была просто уморительной

the whole room was a crack-up during his performance

— вся комната хохотала во время его выступления

he’s such a crack-up when he starts telling stories

— он такой смешной, когда начинает рассказывать истории

the plane crash was described as a mid-air crack-up

— крушение самолёта описали как разрушение в воздухе

the documentary covered the crack-up of the aircraft in detail

— документальный фильм подробно рассказал о крушении самолёта

investigators analyzed the crack-up to determine the cause

— следователи проанализировали аварию, чтобы установить причину