Перевод crackers с английского на русский


Перевод слова '

crackers

': рехнувшийся, спятивший, щипцы для орехов
Транскрипция: [ˈkrækərz]   

Примеры

Еда или закуски:


  saltine crackers

— солёные крекеры; соленые крекеры

  cheese crackers

— сырные крекеры; крекеры с сыром

  rice crackers

— рисовые крекеры

  water crackers

— водяные крекеры; тонкие пресные крекеры

  cracker crumbs

— крошки крекеров

  box of crackers

— коробка крекеров

Пиротехника или петарды:


  light crackers

— зажечь петарды; поджечь петарды

  set off crackers

— запускать петарды; подрывать петарды

  buy crackers

— купить петарды

  string of crackers

— гирлянда петард; цепочка петард

  burst crackers

— взрывать петарды; лопать петарды

Компьютерная безопасность или злоумышленники:


  computer crackers

— компьютерные взломщики; взломщики компьютеров

  skilled crackers

— опытные взломщики

  cracker tools

— инструменты взломщиков

  cracker community

— сообщество взломщиков

Разговорные выражения или сленг:


  go crackers

— сойти с ума; сильно рассердиться

  you're crackers

— ты сумасшедший; ты спятил

  completely crackers

— совершенно сумасшедший; полностью рехнувшийся

Праздничные хлопушки или рождественские развлечения:


  christmas crackers

— рождественские хлопушки

  pull a cracker

— тянуть рождественскую хлопушку; тянуть хлопушку

  cracker joke

— шутка из рождественской хлопушки; шутка из хлопушки