Перевод crappy с английского на русский


Перевод слова '

crappy

': дерьмовый, сраный, поганый, херовый
Транскрипция: [ˈkræpi]   

Примеры

Низкого качества или плохой:


  a crappy job

— паршивая работа; никудышная работа

  a crappy product

— плохой продукт; некачественный товар

  crappy service

— плохое обслуживание; никудыший сервис

  a crappy movie

— паршивый фильм; плохой фильм

  a crappy apartment

— дрянная квартира; паршивое жилье

Самочувствие или настроение:


  feeling crappy

— плохо себя чувствовать; чувствовать себя паршиво

  in a crappy mood

— в плохом настроении; раздраженное состояние

  woke up crappy

— проснулся в плохом состоянии; проснулся неважно

Плохой опыт или день:


  a crappy day

— паршивый день; никудышный день

  a crappy week

— паршивая неделя; неделя не задалась

  a crappy experience

— неприятный опыт; плохой опыт

  crappy luck

— плохая удача; невезение

Погода, условия или окружение:


  crappy weather

— паршивая погода; отвратительная погода

  crappy conditions

— плохие условия; неблагоприятные условия

  crappy roads

— плохие дороги; разбитые дороги

Еда, напитки или жилье:


  crappy food

— дрянная еда; плохая еда

  crappy coffee

— плохой кофе; отвратительный кофе

  crappy meal

— паршивый прием пищи; скудная еда

  crappy hotel

— паршивый отель; плохой гостиничный номер

Техника, связь или программы:


  a crappy phone

— плохой телефон; никудышный телефон

  a crappy laptop

— плохой ноутбук; никудыший ноутбук

  a crappy app

— кривое приложение; бесполезное приложение

  crappy internet connection

— плохое интернет-соединение; слабый интернет

Отношения, люди или поведение:


  a crappy person

— плохой человек; скверный человек

  a crappy relationship

— паршивые отношения; неудачные отношения

  a crappy boss

— паршивый начальник; плохой босс

  a crappy friend

— никудыший друг; плохой друг

Оправдания, результаты или выступления:


  a crappy excuse

— жалкое оправдание; плохая отговорка

  a crappy reason

— слабая причина; плохое обоснование

  a crappy outcome

— плохой исход; плачевный результат

  a crappy performance

— плохое выступление; паршивое исполнение