Перевод crash out с английского на русский


Перевод слова '

crash out

': быстро заснуть, отключиться, бежать из тюрьмы
Транскрипция: [kræʃ aʊt]   US     UK 

Глагол:

1) быстро заснуть, отключиться
2) {великобритания} неожиданно выбыть из спортивного турнира
3) {сленг} вырваться на волю, бежать из тюрьмы

Примеры

 

crash out on the couch

— вырубиться на диване
 

crash out after work

— отключиться после работы
 

crash out from exhaustion

— вырубиться от усталости
 

crash out in the back seat

— заснуть на заднем сиденье
 

crash out without changing clothes

— заснуть, не переодевшись
 

crash out of the tournament

— вылететь из турнира
 

crash out in the first round

— вылететь в первом раунде
 

crash out despite strong performance

— вылететь несмотря на хорошую игру
 

crash out due to injury

— выбыть из-за травмы
 

crash out unexpectedly

— неожиданно вылететь