Перевод credence с английского на русский


Перевод слова '

credence

': доверие, вера, жертвенник
Транскрипция: [ˈkriːdəns]   

Примеры

Придавать доверие или подтверждать:


  lend credence to

— придавать достоверность; придавать вес утверждению

  give credence to

— придавать доверие; верить

  add credence to

— увеличивать доверие к; подтверждать

  lend some credence to

— придавать некоторую достоверность; частично подтверждать

  give full credence to

— полностью придавать доверие; верить без оговорок

Отрицать доверие или выражать сомнение:


  give no credence to

— не придавать значения; не верить

  place little credence in

— придавать мало доверия; мало верить

  withhold credence from

— не предоставлять доверия; удерживать доверие

  take something with little credence

— воспринимать с недоверием; относиться скептически

Приобретать или терять доверие:


  gain credence

— приобретать доверие; становиться более правдоподобным

  lose credence

— терять доверие; становиться менее правдоподобным

  lose all credence

— полностью утратить доверие; потерять всякую правдоподобность

  begin to gain credence

— начинать вызывать доверие; постепенно становиться общепринятым

Формальные и пассивные обороты:


  credence is given to

— придаётся доверие; учитывается

  place credence in

— придавать доверие чему-либо; верить чему-либо

  put credence in

— придавать доверие чему-либо; верить чему-либо

  give credence to the allegation

— придавать достоверность обвинению; считать обвинение правдоподобным