Перевод crimson с английского на русский


Перевод слова '

crimson

': малиновый, пунцовый, малиновый цвет, багрянец, краснеть
Транскрипция: [ˈkrɪmzən]   US     UK 

Примеры

Цвет или оттенок:


 

crimson

— багровый; малиновый
 

deep crimson

— глубокий багровый цвет; глубокий малиновый цвет
 

crimson hue

— багровый оттенок; малиновый оттенок
 

crimson shade

— оттенок багрового; оттенок малинового
 

rich crimson

— насыщенный багровый цвет; насыщенный малиновый цвет

Одежда или ткани:


 

crimson dress

— багровое платье; малиновое платье
 

crimson silk

— багровый шелк; малиновый шелк
 

crimson velvet

— багровый бархат; малиновый бархат
 

crimson scarf

— багровый шарф; малиновый шарф
 

crimson robe

— багровая мантия; малиновая мантия

Природа или пейзаж:


 

crimson sky

— багровое небо; малиновое небо
 

crimson sunset

— багровый закат; малиновый закат
 

crimson leaves

— багровые листья; малиновые листья
 

crimson bloom

— багровое цветение; малиновое цветение
 

crimson horizon

— багровый горизонт; малиновый горизонт

Чувства или поэзия:


 

turn crimson

— покраснеть; залиться краской
 

crimson with shame

— покраснеть от стыда; залиться краской от стыда
 

crimson passion

— пылающая страсть; багровая страсть
 

crimson sorrow

— глубокая скорбь; багровая печаль
 

crimson heart

— сердце, полное страсти; пылкое сердце

Предметы или детали:


 

crimson blood

— багровая кровь; алая кровь
 

crimson banner

— багровое знамя; алое знамя
 

crimson ink

— багровые чернила; малиновые чернила
 

crimson carpet

— багровый ковер; алый ковер
 

crimson curtain

— багровая занавеска; алая штора

Названия или символика:


 

crimson tide

— багровая волна; алая волна
 

crimson flag

— багровый флаг; алое знамя
 

crimson emblem

— багровый эмблема; алый символ
 

crimson dawn

— багровое рассветное сияние; малиновое рассветное сияние