Перевод cringe с английского на русский


Перевод слова '

cringe

': съеживаться, раболепствовать, низкопоклонничать, проявлять раболепный страх
Транскрипция: [ˈkrɪndʒ]   US     UK 

Примеры

Съеживаться от неловкости:


 

cringe with embarrassment

— съеживаться от смущения
 

cringe at the thought

— съеживаться при одной мысли
 

cringe in shame

— съеживаться от стыда
 

cringe inwardly

— съеживаться внутренне

Морщиться от боли или отвращения:


 

cringe at the pain

— съеживаться от боли
 

cringe at the smell

— морщиться от запаха
 

cringe at the sight

— морщиться при виде
 

cringe away from the touch

— отшатываться от прикосновения

Испытывать неловкость:


 

cringe when he speaks

— неловко ёжиться, когда он говорит
 

cringe at that joke

— неловко морщиться от этой шутки
 

cringe over old photos

— смущаться из-за старых фото
 

cringe at the memory

— съеживаться при воспоминании

Разговорное:


 

cringe humor

— кринжовый юмор
 

cringe content

— кринжовый контент
 

cringe moment

— кринжовый момент
 

cringe behavior

— кринжовое поведение