Перевод crinoline с английского на русский


Перевод слова '

crinoline

': кринолин, бортовка, ткань из конского волоса
Транскрипция: [ˈkrɪnəlɪn]   US     UK 

Примеры

Одежда или стиль:


 

crinoline skirt

— юбка-кринолин; кринолиновая юбка
 

crinoline dress

— платье-кринолин; кринолиновое платье
 

crinoline gown

— бальное платье с кринолином; кринолиновое платье
 

crinoline petticoat

— кринолиновый подъюбник; подъюбник из кринолина
 

crinoline hem

— подол с кринолином; кринолиновый подол

Исторический контекст или период:


 

Victorian crinoline

— викторианский кринолин; кринолин викторианской эпохи
 

mid-nineteenth-century crinoline

— кринолин середины девятнадцатого века
 

crinoline era fashion

— мода эпохи кринолина; мода времени кринолина
 

Civil War crinoline

— кринолин времен Гражданской войны; кринолин периода Гражданской войны

Материалы или конструкция:


 

crinoline fabric

— кринолиновая ткань; ткань из кринолина
 

crinoline hoop

— обруч кринолина; кринолиновый обруч
 

crinoline stiffener

— жесткая вставка кринолина; укрепляющая деталь кринолина
 

crinoline lining

— подкладка из кринолина; кринолиновая подкладка
 

crinoline netting

— кринолиновая сетка; сетка из кринолина

Аксессуары или детали одежды:


 

crinoline underskirt

— подъюбник-кринолин; нижняя юбка с кринолином
 

crinoline bustle

— турнюр из кринолина; кринолиновый турнюр
 

crinoline trim

— отделка с кринолином; кринолиновая отделка
 

crinoline slip

— комбинация с кринолином; подъюбник с кринолином

Переносное значение или описания:


 

crinoline silhouette

— силуэт в кринолине; кринолиновый силуэт
 

crinoline craze

— кринолиновая мания; мода на кринолин
 

wearing a crinoline

— ношение кринолина; быть в кринолине
 

under the crinoline

— под кринолином; снизу кринолина
 

lady in a crinoline

— дама в кринолине; женщина в платье с кринолином