Перевод croaking с английского на русский


Перевод слова '

croaking

': каркать, квакать, хрипеть, подохнуть, ворчать
Транскрипция: [ˈkrəʊkɪŋ]   

Глагол:

каркать, квакать, хрипеть, подохнуть, ворчать, брюзжать, накликать беду, напророчить беду, убивать, умереть, сдохнуть, подыхать

Примеры

Каркать и квакать:


  croaking crow

— каркающая ворона

  croaking frogs

— квакающие лягушки

  croaking voice

— хриплый голос

  croaking call

— каркающий крик

Хриплый голос:


  croaking out a reply

— хрипло отвечать

  croaking with a cold

— хрипеть от простуды

  croaking speech

— хриплая речь

  croaking whisper

— хриплый шёпот

Брюзжание и ворчание:


  croaking complaints

— ворчливые жалобы

  croaking about the weather

— брюзжать о погоде

  croaking old man

— ворчливый старик

  croaking in protest

— ворчать в знак протеста

Плохая примета:


  croaking doom

— каркать беду

  croaking disaster

— накаркать беду

  croaking of death

— предвестие смерти

  croaking predictions

— мрачные предсказания

Умирать:


  croaking in bed

— подыхать в постели

  croaking at dawn

— умереть на рассвете

  croaking from exhaustion

— сдохнуть от усталости

  croaking suddenly

— внезапно окочуриться