Перевод crush barrier с английского на русский


Перевод слова '

crush barrier

': временный барьер
Транскрипция: [krʌʃ ˈbæriə]   

Примеры

Физическое препятствие или барьер:


  crush barrier

— барьер от давки; ограждение для предотвращения давки; барьер для контроля толпы

  temporary crush barrier

— временный барьер от давки; временное ограждение для контроля толпы

  crowd crush barrier

— барьер против давки толпы; ограждение против сдавливания толпы

  concert crush barrier

— барьер на концерте против давки; ограждение для предотвращения давки на концерте

Действие, преодоление преград:


  crush a barrier

— разрушать барьер; преодолевать преграду

  crush the barrier

— разрушить барьер; преодолеть препятствие

  crush barriers

— разрушать барьеры; преодолевать препятствия

  crush through a barrier

— проломить барьер; пробиться сквозь преграду

Инженерия, испытания и прочность:


  crush barrier test

— испытание барьера на сжатие; тест прочности барьера при давлении

  crush-resistant barrier

— барьер, устойчивый к сдавливанию; барьер, стойкий к давлению

  barrier crush strength

— прочность барьера при сжатии; сопротивление барьера сжатию

  crush load on barrier

— нагрузка сжатия на барьер; сжимающая нагрузка на ограждение

Безопасность или экстренные меры:


  anti crush barrier

— противодавильный барьер; барьер для предотвращения давки

  emergency crush barrier

— аварийный барьер против давки; аварийное ограждение для предотвращения давки

  safety crush barrier

— предохранительный барьер от давки; защитное ограждение от сдавливания

Фигуральные или эмоциональные барьеры:


  crush emotional barriers

— разрушать эмоциональные барьеры; ломать внутренние барьеры

  crush the barrier of fear

— сломать барьер страха; преодолеть страх

  barrier to a crush

— препятствие на пути влюбленности; препятствие для чувства влюбленности