Перевод crusty с английского на русский


Перевод слова '

crusty

': твердый, резкий, покрытый коркой, сварливый, раздражительный, застарелый, жесткий
Транскрипция: [ˈkrʌsti]   US     UK 

Примеры

Пища или текстура:


 

crusty bread

— хрустящий хлеб; хлеб с хрустящей коркой
 

crusty pastry

— выпечка с хрустящей корочкой; слоёная выпечка
 

crusty topping

— хрустящая верхняя корочка; поджаренная корочка
 

crusty sandwich

— бутерброд с хрустящим хлебом; бутерброд с хрустящей коркой

Кожа или медицинская корка:


 

crusty skin

— кожа, покрытая коркой; кожа с корочками
 

crusty scab

— сухая корка; корочка от раны
 

crusty rash

— сыпь с корками; корковатая сыпь

Характер, поведение или обращение:


 

crusty old man

— ворчливый старик; сварливый старик; суровый старик
 

crusty demeanor

— суровый нрав; угрюмое поведение; ворчливый вид
 

crusty reply

— резкий ответ; грубый ответ
 

crusty remark

— едкое замечание; резкое замечание

Поверхность, почва или природные условия:


 

crusty surface

— твёрдая корка на поверхности; поверхность, покрытая коркой
 

crusty soil

— почва с плотной коркой; плотная поверхностная корка на почве
 

crusty ice

— ледяная корка; лёд с твёрдой поверхностью