Перевод cuckold с английского на русский


Перевод слова '

cuckold

': рогоносец, обманутый муж, наставлять рога
Транскрипция: [ˈkʌk(ə)ld]   US     UK 

Имя существительное:

рогоносец, обманутый муж

Глагол:

наставлять рога

Примеры

Существительное:


 

be a cuckold

— быть рогоносцем
 

make a cuckold of him

— сделать его рогоносцем
 

the cuckolded husband

— обманутый муж
 

poor cuckold

— бедняга-рогоносец

Глагол:


 

cuckold one's husband

— наставлять рога мужу
 

cuckold one's wife

— наставлять рога жене
 

cuckold a spouse

— изменять супругу
 

cuckold him with another man

— изменять ему с другим

Обманутый супруг:


 

the jealous cuckold

— ревнивый рогоносец
 

laugh at a cuckold

— смеяться над рогоносцем
 

feel like a cuckold

— чувствовать себя рогоносцем
 

play the cuckold

— быть рогоносцем

Устаревшее и грубое:


 

call someone a cuckold

— назвать кого-то рогоносцем
 

mock a cuckold

— насмехаться над рогоносцем
 

the word cuckold

— слово cuckold
 

a cuckolded man

— обманутый муж