Перевод culmination с английского на русский


Перевод слова '

culmination

': кульминация, кульминационный пункт, наивысшая точка, зенит
Транскрипция: [ˌkʌlməˈneɪʃən]   

Примеры

Пик или итог:


  the culmination of years of research

— результат многолетних исследований; венец многолетней работы

  the culmination of our efforts

— итог наших усилий; плод наших усилий

  culmination of a project

— завершение проекта; итог проекта

  reach its culmination

— достигнуть кульминации; достичь апогея

  a fitting culmination

— достойное завершение; уместный итог

Церемонии или завершение событий:


  culmination ceremony

— церемония завершения; торжественное мероприятие по случаю окончания

  the parade as the culmination of the festival

— парад как завершающее событие фестиваля; парад, ставший венцом фестиваля

  the concert was the culmination of the tour

— концерт был итогом тура; концерт стал апогеем тура

  a celebratory culmination

— торжественное завершение; праздничный итог

Астрономическое значение:


  upper culmination

— верхняя кульминация; момент прохождения через небесный меридиан

  lower culmination

— нижняя кульминация; противоположный момент прохождения через меридиан

  culmination of a star

— кульминация звезды; прохождение звезды через меридиан

  culmination altitude

— высота кульминации; высота при прохождении через меридиан

Художественное или переносное значение:


  the emotional culmination

— эмоциональная кульминация; эмоциональный апогей

  narrative culmination

— кульминация повествования; кульминационный момент в сюжете

  a tragic culmination

— трагическая развязка; трагическая кульминация

  culmination of his career

— вершина его карьеры; кульминация его карьеры; итог его профессиональной деятельности