Перевод cultivation с английского на русский


Перевод слова '

cultivation

': выращивание, культивирование, возделывание, обработка, разведение, развитие
Транскрипция: [ˌkʌltɪˈveɪʃən]   US     UK 

Примеры

Сельское хозяйство или растениеводство:


 

cultivation of crops

— выращивание сельскохозяйственных культур; возделывание культур
 

soil cultivation

— обработка почвы; вспашка почвы
 

intensive cultivation

— интенсивное земледелие; интенсивное выращивание
 

organic cultivation

— органическое выращивание; органическое земледелие
 

greenhouse cultivation

— выращивание в теплице; тепличное выращивание
 

seedbed cultivation

— подготовка посевного ложа; выращивание рассады

Садоводство или декоративное выращивание:


 

cultivation of ornamental plants

— выращивание декоративных растений
 

home cultivation

— домашнее выращивание; выращивание в домашних условиях
 

balcony cultivation

— выращивание на балконе; балконное огородничество
 

container cultivation

— выращивание в контейнерах; контейнерное садоводство

Биология или микробиология:


 

bacterial cultivation

— культивирование бактерий; выращивание бактерий
 

cell cultivation

— культивирование клеток; выращивание клеток
 

tissue cultivation

— культивирование тканей; выращивание тканей
 

microbial cultivation

— культивирование микроорганизмов; выращивание микроорганизмов

Навыки или личностное развитие:


 

cultivation of skills

— развитие навыков; совершенствование умений
 

cultivation of talent

— развитие таланта; воспитание таланта
 

cultivation of discipline

— формирование дисциплины; развитие самодисциплины

Межличностные отношения или общественные связи:


 

cultivation of relationships

— налаживание отношений; развитие взаимоотношений
 

cultivation of goodwill

— создание доброй воли; укрепление доброжелательности
 

cultivation of networks

— развитие сети контактов; налаживание связей

Духовность или моральное развитие:


 

spiritual cultivation

— духовное развитие; духовная практика
 

cultivation of wisdom

— развитие мудрости; воспитание мудрости

Бизнес или маркетинг:


 

cultivation of customer relationships

— развитие отношений с клиентами; налаживание взаимоотношений с клиентами
 

lead cultivation

— работа с потенциальными клиентами; развитие базы потенциальных клиентов

Технологии или лабораторные методы:


 

cultivation techniques

— методы культивирования; технологии выращивания
 

cultivation medium

— питательная среда; питательный субстрат