Перевод cumbersome с английского на русский


Перевод слова '

cumbersome

': громоздкий, обременительный, нескладной
Транскрипция: [ˈkʌmbərsəm]   US     UK 

Примеры

О громоздкости:


 

a cumbersome machine

— громоздкая машина
 

a cumbersome package

— громоздкая посылка
 

cumbersome furniture

— громоздкая мебель
 

a cumbersome piece of equipment

— громоздкое оборудование

О неудобстве в обращении:


 

a cumbersome tool

— неудобный инструмент
 

a cumbersome device

— неудобное устройство
 

cumbersome controls

— неудобные органы управления
 

a cumbersome keyboard

— неудобная клавиатура

О сложных и тяжеловесных процедурах:


 

a cumbersome procedure

— сложная процедура
 

cumbersome paperwork

— громоздкая бумажная волокита
 

a cumbersome process

— тяжеловесный процесс
 

cumbersome regulations

— сложные правила

О тяжеловесном стиле:


 

a cumbersome sentence

— тяжеловесное предложение
 

cumbersome prose

— тяжеловесная проза
 

a cumbersome style

— тяжеловесный стиль
 

cumbersome wording

— громоздкая формулировка