Перевод cunning с английского на русский


Перевод слова '

cunning

': хитрость, коварство, ловкость, хитроумие, хитрый, коварный, ловкий, искусный
Транскрипция: [ˈkʌnɪŋ]   US     UK 

Примеры

Хитрый, находчивый:


 

cunning plan

— хитрый план; продуманный план
 

cunning solution

— хитрое решение; находчивое решение
 

cunning mind

— хитрый ум; находчивый ум
 

cunning strategy

— хитрая стратегия; хитроумная тактика
 

cunning tactic

— хитрый прием; хитроумная тактика

Коварный, зловредный:


 

cunning scheme

— коварная схема; хитроумный план
 

cunning plot

— коварный заговор; хитроумный план
 

cunning trick

— коварный трюк; хитрая уловка
 

cunning deception

— хитрый обман; коварная ложь
 

cunning ruse

— хитрая уловка; уловка с обманом
 

cunning maneuver

— хитрый маневр; коварное действие

Хитрость, уловка, хитроумие:


 

cunning

— хитрость; ловкость; хитроумие
 

a display of cunning

— проявление хитрости; демонстрация лукавства
 

a feat of cunning

— пример хитрости; проявление хитроумия

Сравнения и устойчивые выражения:


 

cunning as a fox

— хитрый как лиса
 

cunning like a fox

— хитрый как лиса
 

sly and cunning

— лукавый и хитрый; коварный и хитрый

Внешность и поведение:


 

cunning smile

— хитрая улыбка; лукавая улыбка
 

cunning look

— хитрый взгляд; лукавый взгляд
 

with cunning in his eyes

— с хитростью в глазах; с лукавством в глазах