Перевод cure с английского на русский


Перевод слова '

cure

': кюре, лечение, лекарство, излечение, лечить, исцелять, вылечивать, исправлять
Транскрипция: [ˈkjʊr]   US     UK 

Примеры

Медицинское лечение или исцеление:


 

find a cure

— найти лекарство; найти средство лечения
 

find a cure for cancer

— найти лекарство от рака
 

seek a cure

— искать лекарство; искать средство исцеления
 

cure a disease

— вылечить заболевание; излечить болезнь
 

cure an infection

— вылечить инфекцию; излечить инфекционное заболевание
 

be cured

— быть вылеченным; выздороветь
 

complete cure

— полное излечение; полное выздоровление
 

partial cure

— частичное излечение; частичное выздоровление
 

curative therapy

— лечебная терапия; целительное лечение

Средства или универсальные лекарства:


 

cure-all

— панацея; универсальное средство
 

miracle cure

— чудодейственное средство; чудо-лекарство
 

home cure

— народное средство; домашнее средство
 

natural cure

— натуральные средства; природное средство
 

a cure for hiccups

— средство от икоты

Консервация, обработка или химическое отверждение:


 

cured meat

— вяленое мясо; солёное мясо; копчёное мясо
 

curing process

— процесс созревания; процесс вяления; процесс отверждения
 

curing agent

— отвердитель; агент для отверждения
 

cure time

— время отверждения; время выдержки
 

fully cured

— полностью отверждённый; полностью вылеченный

Юридическое использование или контрактные условия:


 

cure a default

— устранить нарушение обязательства; исправить просрочку
 

cure period

— срок для устранения нарушения; период на исправление
 

no cure, no pay

— принцип «нет результата — нет оплаты»; оплата только при успехе

Идиомы или выражения:


 

the cure is worse than the disease

— лекарство хуже самой болезни; лечение хуже болезни
 

cure the blues

— развеять хандру; избавиться от грусти
 

there is no cure

— исцеления нет; лекарства нет