Перевод curmudgeonly с английского на русский


Перевод слова '

curmudgeonly

': скупой, грубый
Транскрипция: [kərˈmʌdʒənliː]   US     UK 

Примеры

Сварливый характер:


 

a curmudgeonly old man

— сварливый старик
 

curmudgeonly remarks

— ворчливые замечания
 

a curmudgeonly tone

— сварливый тон

Ворчливое поведение:


 

curmudgeonly behavior

— ворчливое поведение
 

curmudgeonly complaints

— постоянное ворчание
 

a curmudgeonly response

— бурчливый ответ

Неприветливый человек:


 

a curmudgeonly neighbor

— неприветливый сосед
 

a curmudgeonly shopkeeper

— угрюмый лавочник
 

a curmudgeonly boss

— сварливый начальник

С иронией о характере:


 

a curmudgeonly sense of humor

— суховатое чувство юмора
 

curmudgeonly charm

— ворчливое обаяние
 

a curmudgeonly grin

— угрюмая усмешка