Перевод cut-out с английского на русский


Перевод слова '

cut-out

': фигура, силуэт, аппликация, очертание, профиль, контур, предохранитель
Транскрипция: [ˈkʌt aʊt]   US     UK 

Примеры

Существительное, одежда или дизайн:


 

cut-out dress

— платье с вырезами
 

cut-out top

— топ с вырезами; топ с вырезом
 

cut-out shoulders

— открытые плечи; плечи с вырезами
 

cut-out back

— открытая спина; спина с вырезом
 

cut-out neckline

— вырез горловины; форма выреза

Существительное, бумажные или картонные фигуры:


 

paper cut-out

— бумажная вырезка; бумажная вырезанная фигура
 

cardboard cut-out

— картонная фигура; картонная вырезка
 

cut-out doll

— кукла-вырезка; бумажная кукла-вырезка
 

cut-out mask

— бумажная маска; маска-вырезка

Существительное, трафарет или шаблон:


 

cut-out template

— шаблон для вырезания; трафарет
 

photo cut-out

— вырезанное изображение; изображение без фона
 

silhouette cut-out

— силуэтная вырезка; силуэтная фигура

Существительное, механика или электротехника:


 

cut-out fuse

— предохранительный размыкатель; автоматический предохранитель
 

main cut-out

— главный автоматический выключатель; главный предохранитель
 

engine cut-out

— устройство отключения двигателя; отсечка двигателя

Фразовый глагол, удалить или исключить:


 

cut out a scene

— вырезать сцену; исключить сцену
 

cut out unnecessary parts

— убрать ненужные части; исключить ненужные части
 

cut out the middleman

— исключить посредника; убрать посредника

Фразовый глагол, перестать работать или внезапно остановиться:


 

the engine cut out

— двигатель заглох; двигатель внезапно остановился
 

the radio cut out

— радио перестало работать; радио внезапно отключилось
 

the lights cut out

— свет отключился; свет погас

Фраза, быть предназначенным или пригодным:


 

cut out for this job

— создан для этой работы; пригоден для этой работы
 

not cut out for it

— не создан для этого; не пригоден для этого
 

cut out to be a leader

— быть созданным лидером; предназначен быть лидером

Прилагательное, обозначающее наличие выреза:


 

cut-out detail

— деталь с вырезом; вырезанная деталь
 

cut-out design

— дизайн с вырезами; оформление с вырезами