Перевод cut-price с английского на русский


Перевод слова '

cut-price

': продаваемый по сниженной цене, уцененный, торгующий по сниженным ценам
Транскрипция: [ˈkʌt praɪs]   

Примеры

Товары и услуги:


  cut-price goods

— товары по сниженной цене; уценённые товары

  cut-price clothing

— одежда по сниженной цене; дешевая одежда

  cut-price airline tickets

— авиабилеты по сниженной цене; дешёвые авиабилеты

  cut-price repairs

— ремонт по минимальной цене; дешёвый ремонт

  cut-price dental work

— дешёвая стоматология; стоматологические услуги по сниженной цене

Магазины или продавцы:


  cut-price retailer

— магазин низких цен; дисконтный магазин

  cut-price supermarket

— дискаунтер; супермаркет с низкими ценами

  cut-price chain

— сеть магазинов низких цен; дискаунтер

Предложения, сделки или акции:


  cut-price deal

— сделка по сниженной цене; выгодная покупка

  cut-price offer

— предложение по сниженной цене; уценённое предложение

  cut-price sale

— распродажа по сниженной цене; распродажа дешёвых товаров

  cut-price package

— пакет услуг по сниженной цене; дешёвый пакет услуг

Имитации или низкое качество:


  cut-price knock-off

— дешевая подделка; подделка низкого качества

  cut-price imitation

— копия по низкой цене; имитация низкого качества

  cut-price version

— урезанная версия по сниженной цене; облегченая версия низкого качества

Переносные, метафорические употребления:


  cut-price solution

— дешёвое решение; решение низкого качества

  cut-price policy

— дешевая политика; политика экономии за счёт качества

  cut-price staffing

— экономный набор персонала; сокращённый штат низкой квалификации

  cut-price film

— дешёвый фильм; фильм низкого качества