Перевод cyclone с английского на русский


Перевод слова '

cyclone

': циклон, циклонический
Транскрипция: [sɪˈkloʊn]   US     UK 

Примеры

Метеорология или Типы циклона:


 

tropical cyclone

— тропический циклон
 

extratropical cyclone

— внетропический циклон; экстратропический циклон
 

subtropical cyclone

— субтропический циклон
 

mid latitude cyclone

— циклон средних широт
 

cyclone eye

— глаз циклона
 

cyclone eyewall

— стенка глаза циклона
 

cyclone centre

— центр циклона

Предупреждения, Прогнозы или Сезон:


 

cyclone warning

— предупреждение о циклоне; сигнал о приближении циклона
 

cyclone watch

— наблюдение за циклоном; предупреждение об угрозе циклона
 

cyclone forecast

— прогноз циклона
 

cyclone advisory

— бюллетень о циклоне; информационное сообщение о циклоне
 

cyclone season

— сезон циклонов

Путь, Треки или Поведение:


 

cyclone path

— путь циклона; трек циклона
 

cyclone track

— трек циклона; трасса перемещения циклона
 

cyclone dissipation

— распад циклона; затухание циклона
 

cyclone formation

— формирование циклона; зарождение циклона

Ущерб, Последствия или Влияние:


 

cyclone damage

— ущерб от циклона; повреждения, вызванные циклоном
 

cyclone aftermath

— последствия циклона; послекатастрофическая ситуация после циклона
 

cyclone related flooding

— наводнения, связанные с циклоном; подтопления из-за циклона
 

cyclone driven winds

— ветры, вызванные циклоной деятельностью; ветры, обусловленные циклоном

Безопасность, Подготовка или Убежище:


 

cyclone shelter

— укрытие от циклона; приют во время циклона
 

cyclone evacuation

— эвакуация из-за циклона
 

cyclone preparedness

— готовность к циклону; меры подготовки к циклонной опасности
 

cyclone resistant building

— здание, устойчивое к циклонам; конструкция, защищенная от циклонов
 

cyclone safety measures

— меры безопасности при циклоне; правила поведения во время циклона

Переносные выражения или Эмоциональные образы:


 

cyclone of emotions

— шквал эмоций; вихрь эмоций
 

cyclone of criticism

— шквал критики; поток критики
 

cyclone of change

— вихрь перемен; шквал изменений