Перевод damaged с английского на русский


Перевод слова '

damaged

': поврежденный, испорченный, пострадавший
Транскрипция: [ˈdæmɪʤd]   US     UK 

Имя прилагательное:

поврежденный, испорченный

Причастие:

поврежденный, пострадавший

Примеры

Физически повреждённый:


 

damaged goods

— повреждённый товар
 

damaged car

— повреждённая машина
 

damaged roof

— повреждённая крыша
 

damaged package

— повреждённая посылка

Испорченный:


 

damaged food

— испорченная еда
 

damaged fabric

— испорченная ткань
 

damaged paint

— испорченная краска
 

damaged stock

— некондиционный товар

Повреждённый в аварии:


 

damaged in an accident

— повреждённый в аварии
 

badly damaged

— сильно повреждённый
 

slightly damaged

— слегка повреждённый
 

fire-damaged building

— здание, повреждённое пожаром

Повреждённый при перевозке:


 

damaged in transit

— повреждённый при перевозке
 

damaged shipment

— повреждённая партия груза
 

damaged container

— повреждённый контейнер
 

damaged by rough handling

— повреждённый при небрежном обращении

Повреждённый, неисправный:


 

damaged equipment

— повреждённое оборудование
 

damaged parts

— повреждённые детали
 

damaged wiring

— повреждённая проводка
 

damaged screen

— повреждённый экран