Перевод dampness с английского на русский


Перевод слова '

dampness

': сырость, влажность
Транскрипция: [ˈdæmpnəs]   US     UK 

Примеры

Влага, сырость:


 

dampness on the walls

— сырость на стенах; влажность на стенах
 

dampness in the basement

— сырость в подвале; влажность в подвале
 

visible dampness

— видимая сырость; заметная влажность
 

persistent dampness

— постоянная сырость; стойкая влажность
 

dampness in the ceiling

— сырость на потолке; влажность в потолке
 

signs of dampness

— признаки сырости; признаки влажности
 

dampness and mold

— сырость и плесень; влажность и плесень

Влажность воздуха или сырость в помещении:


 

dampness in the air

— влажность в воздухе; сырость в воздухе
 

excessive dampness

— избыточная влажность; чрезмерная сырость
 

dampness caused by condensation

— сырость, вызванная конденсацией; влажность из-за конденсации
 

dampness from cooking

— сырость от готовки; влажность от приготовления пищи
 

dampness after rain

— сырость после дождя; влажность после дождя

Влажность материалов или одежды:


 

dampness of clothing

— влажность одежды; сырость одежды
 

dampness in the fabric

— влажность в ткани; сырость в ткани
 

dampness in wood

— влажность в древесине; сырость в древесине
 

dampness of the soil

— влажность почвы; сырость грунта
 

slight dampness

— легкая сырость; небольшая влажность

Проблемы или меры, связанные с сыростью:


 

reduce dampness

— уменьшить сырость; снизить влажность
 

treat dampness

— устранить сырость; бороться с влажностью
 

dampness control

— контроль сырости; регулирование влажности
 

dampness inspection

— осмотр на наличие сырости; проверка влажности
 

check for dampness

— проверить на сырость; проверить на влажность
 

dampness problem

— проблема сырости; проблема влажности