Перевод daredevil с английского на русский


Перевод слова '

daredevil

': смельчак, смелый, безрассудный, отважный
Транскрипция: [ˈderˌdevəl]   

Примеры

Человек, трюк или акт:


  daredevil

— смельчак; рисковый человек

  daredevil stunt

— рискованный трюк; трюк для смельчаков

  daredevil jump

— рискованный прыжок; отчаянный прыжок

  daredevil act

— отважный поступок; рискованный номер

  daredevil performer

— каскадёр; исполнитель трюков

Профессия, роль или титул:


  daredevil stuntman

— каскадёр; исполнитель рискованных трюков

  daredevil pilot

— отчаянный пилот; рисковый пилот

  daredevil racer

— рискованный гонщик; гонщик-экстремал

Качества, характер или прилагательные:


  daredevil spirit

— дух смельчака; дух безрассудства

  daredevil attitude

— безрассудный настрой; смелое отношение

  daredevil courage

— безрассудная смелость; отвага

Фразы или идиомы:


  a daredevil at heart

— смельчак по натуре; от природы смельчак

  a born daredevil

— прирожденный смельчак; прирожденный рисковый человек

  daredevil streak

— склонность к риску; тяга к безрассудству

Глагольные сочетания с действием:


  to act like a daredevil

— вести себя как смельчак; рисковать без оглядки

  to pull a daredevil stunt

— провернуть рискованный трюк; совершить отчаянный номер

  to become a daredevil

— стать смельчаком; заняться опасными трюками

Название, имя собственное или персонаж:


  Daredevil

— Сорвиголова (персонаж Марвел)