Перевод darned с английского на русский


Перевод слова '

darned

': проклятый
Транскрипция: [dɑːnd]   

Имя прилагательное:

проклятый

Примеры

Проклятый, чертов:


  darned fool

— проклятый дурак

  darned thing

— проклятая штука

  darned good

— чертовски хороший

  darned hard

— чертовски трудно

Усиление эмоций:


  I don't care a darned bit

— мне ни капли не важно

  not a darned chance

— ни единого шанса

  a darned sight better

— намного лучше

  the darned truth

— чистая правда

Разговорные оценки:


  darned expensive

— чертовски дорогой

  darned annoying

— чертовски раздражающий

  darned useful

— очень полезный

  darned near impossible

— почти невозможно