Перевод daub с английского на русский


Перевод слова '

daub

': мазня, штукатурка, мазок, обмазка, пачкотня, мазать, обмазывать, малевать, грязнить
Транскрипция: [ˈdɒb]   US     UK 

Примеры

Наносить, мазать:


 

daub paint

— мазать краской; намазывать краской
 

daub with mud

— покрывать грязью; испачкать грязью
 

daub makeup

— наносить макияж толстым слоем; мазать макияж
 

daub varnish

— наносить лак; покрывать лаком
 

daub grease

— мазать жиром; смазывать жиром

Покрывать, штукатурить:


 

daub plaster

— замазывать штукатуркой; покрывать штукатуркой
 

daub a wall

— замазать стену штукатуркой; покрыть стену штукатуркой
 

daub the ceiling

— замазать потолок штукатуркой; покрыть потолок

Пятно, мазок или клякса:


 

a daub of paint

— пятно краски; мазок краски
 

a daub of mud

— пятно грязи; клякса грязи
 

a daub of glue

— пятно клея; клякса клея

Плохо выполненная работа, мазня:


 

a worthless daub

— никчемная мазня; плохая бездарная работа
 

an amateurish daub

— любительская мазня; сырая работа
 

a daub of a painting

— бездарная картина; неудачная работа