Перевод daunt с английского на русский


Перевод слова '

daunt

': устрашать, обескураживать, запугивать
Транскрипция: [ˈdɒnt]   

Примеры

Пугать, отпугивать:


  daunt the novice

— пугать новичка; лишать смелости новичка

  daunt the audience

— пугать аудиторию; лишать уверенности слушателей

  daunt potential investors

— отпугивать потенциальных инвесторов; обескураживать потенциальных инвесторов

  daunt the opposition

— обескураживать оппозицию; деморализовать противников

  daunt one's colleagues

— пугать коллег; деморализовать коллег

Вызывать опасение, казаться пугающим:


  daunting task

— пугающая задача; обескураживающее дело

  daunting prospect

— пугающая перспектива; внушающая опасения перспектива

  daunting challenge

— пугающий вызов; внушающий страх вызов

  daunting obstacle

— серьёзное препятствие; пугающее препятствие

  a daunting amount of work

— огромный объём работы; пугающее количество работы

Быть запуганным, терять мужество или сохранять решимость:


  be daunted by difficulties

— быть запуганным трудностями; терять мужество из-за трудностей

  not be daunted by setbacks

— не пугаться неудач; не терять самообладания из-за неудач

  remain undaunted

— оставаться непоколебимым; не терять мужества

  undaunted by failure

— не испуганный неудачей; несломленный перед лицом неудачи

Устойчивые обороты и личные реакции:


  it did not daunt him

— это его не испугало; это его не обескуражило

  nothing daunts her

— ничто её не пугает; её ничто не обескураживает

  cannot be daunted

— не может быть запуган; не поддаётся запугиванию

  easily daunted

— легко пугающийся; легко обескураживаемый