Перевод dead beat с английского на русский


Перевод слова '

dead beat

': мертвый бит
Транскрипция: [ˈdɛd biːt]   US     UK 

Примеры

Человек, или безответственный родитель:


 

deadbeat

— бездельник; тунеядец; человек, избегающий ответственности
 

deadbeat dad

— безответственный отец; отец, не платящий алименты
 

deadbeat parent

— безответственный родитель; родитель, не выполняющий свои обязанности
 

deadbeat boyfriend

— безответственный парень; парень, живущий за счёт партнёра
 

deadbeat tenant

— недобросовестный арендатор; квартирант, не платящий аренду

Усталость, или сильная усталость:


 

dead beat

— совершенно измотанный; очень усталый
 

to be dead beat

— быть совершенно измотанным; испытывать сильную усталость
 

dead beat after work

— совершенно измотан после работы; очень устал после работы
 

dead beat and ready to sleep

— полностью вымотан и готов спать; очень устал и готов заснуть

Технические, или специализированные значения:


 

dead-beat escapement

— анкерный спуск мёртвого хода; анкерный механизм мертвого хода
 

dead-beat controller

— регулятор типа dead-beat; регулятор, обеспечивающий быстрое установление установившегося значения
 

dead-beat relay

— реле мёртвого хода; реле с быстрым затуханием колебаний