Перевод deadened с английского на русский


Перевод слова '

deadened

': заглушать, ослаблять, умерщвлять, притуплять боль, делать нечувствительным
Транскрипция: [dˈɛdənd]   

Глагол:

заглушать, ослаблять, умерщвлять, притуплять боль, делать нечувствительным, делаться нечувствительным, помертветь, лишать аромата, лишать блеска, лишать жизненной радости, лишать жизненной силы, лишать жизненной энергии

Примеры

Заглушать звук:


  deadened the noise

— заглушил шум

  deadened footsteps

— приглушённые шаги

  deadened the sound

— приглушил звук

Притуплять чувства:


  deadened his pain

— притупил боль

  deadened her senses

— притупил её чувства

  deadened the shock

— смягчил шок

Делать нечувствительным:


  deadened the skin

— сделал кожу нечувствительной

  deadened fingers

— онемевшие пальцы

  deadened by cold

— онемевший от холода

Лишать яркости:


  deadened the colors

— приглушил краски

  deadened the shine

— лишил блеска

  deadened the flavor

— приглушил вкус

Лишать жизненной силы:


  deadened the spirit

— подавил дух

  deadened the mood

— приглушил настроение

  deadened the joy

— погасил радость